Bon Appétit ! États-Unis louisiane New Orleans

New Orleans, part 1. : Marigny

nola-marigny

carte-nola-A4
Plus d’un mois après notre retour de la Nouvelle-Orléans, les idées se sont remises en place et ce que je souhaite raconter de ce voyage se fait plus clair :)
Pour resituer NOLA (New Orleans, Louisiana, voilà l’explication de ce petit nom !), j’ai préparé ma première carte. La ville est assez étendue, mais les quartiers dont je vais vous parler sont ceux teintés en rose. (see for English below)

La Nouvelle-Orléans est plate et aquatique. Elle s’est construite entre les méandres du large Mississippi et le lac Pontchartrain, d’où un autre de ses surnoms : « Crescent City« . C’est vrai qu’on y verrait presque un croissant…

Pour ce séjour lors de Mardi Gras, nous avion loué une maison (celle de Kathleen) dans le quartier Marigny. Notre choix a été vite arrêté : Marigny est un quartier à proximité du Vieux Carré (French Quarter) et du Treme, et c’est là où vous trouverez le coeur musical de Frenchmen Street, où clubs rivalisent à coup de « gigs » tous les soirs.

carte-nola-marigny

Marigny est ravissant avec ses rues bordées de petits cottages créoles et shotgun houses colorés, une population très cool, et plein de cafés où s’installer pour un petit déjeuner. À base de saucisse d’alligator par exemple. Mais vous pouvez aussi opter pour des pancakes ^^

Voilà donc pour commencer le quartier où nous avons passé nos nuits, dans une ambiance très caribéenne !

marigny-11
Praline Connection : très bonne soul food ! Nous y avons mangé un délicieux fried chicken :)

marigny-01 marigny-02 marigny-03

A little bit more than one month after our return from New Orleans the ideas from the trip have settled in and I am ready to talk about things more clearly ☺

In order to situate NOLA (New Orleans, Louisiana to explain this little nickname) I prepared my first map. The city is rather well known, but the neighborhoods that I’ll tell you about are the ones tinted in pink. 

New Orleans is flat and aquatic. The city was built between the meandering, large Mississippi and the Pontchartrain Lake giving birth to another nickname – the “Crescent City.” It’s true we can almost make out the shape of a croissant…

For this trip during Mardi Gras, we rented a house (that of Kathleen) in the Marigny neighborhood. Our choice was not too difficult: Marigny is a neighborhood near to the Vieux Carré (French Quarter) and the Treme. It is here that you’ll find the musical heart of Frenchman Street, where the clubs’ nightly gigs are always in competition.

Marigny is ravishing with its streets bordered by little creole cottages and colored shotgun houses, its cool inhabitants and plenty of cafés to take in a lovely breakfast. Some alligator sausage for example. If not you can always opt for the pancakes ^^ 

There is a first look of the neighborhood where we passed our nights with a very cool Caribbean vibe! 

marigny-04 marigny-05 marigny-06 marigny-07 marigny-08 marigny-10

You Might Also Like

15 Comments

  • Reply
    Curiosités à NY
    09/04/2014 at 12 h 14 min

    Superbes photos et j’adore ta carte ! Quel boulot ! Vivement la suite.

    • Mzelle-Fraise
      Reply
      Mzelle-Fraise
      10/04/2014 at 9 h 21 min

      Merci ! J’y travaille ;)

  • Reply
    LaRoux
    09/04/2014 at 16 h 53 min

    très sympa ta carte, & très belles photos, ça me donne vachement envie de découvrir cette partie des US :)

    • Mzelle-Fraise
      Reply
      Mzelle-Fraise
      10/04/2014 at 9 h 22 min

      Oh tant mieux ! J’ai vraiment eu un coup de cœur pour cette région, c’est donc le meilleur compliment que l’on puisse me faire ^^

  • Reply
    Laetitia
    10/04/2014 at 9 h 19 min

    Je miaule d’envie… (ou presque.)
    Mon rêve de gamine, que j’espère réaliser d’ici mes 30 ans… Merci pour ces jolies photos, la suite, vite ! :)

    • Mzelle-Fraise
      Reply
      Mzelle-Fraise
      10/04/2014 at 9 h 22 min

      J’espère que tu en auras l’occasion ! Je prépare la suite ;)

  • Reply
    Alexia Valise Fraise
    10/04/2014 at 14 h 34 min

    J’adore New Orleans donc je ne peux qu’admirer tes photos, mais cette carte waouh!!! D’ailleurs j’y etais aussi pour Mardi Gras :)

    • Mzelle-Fraise
      Reply
      Mzelle-Fraise
      11/04/2014 at 14 h 23 min

      Merci ^^ On y était en même temps pour le second Mardi Gras le plus froid recensé, ça fait des souvenirs ;)

  • Reply
    LadyMilonguera
    10/04/2014 at 15 h 01 min

    Magnifiques tes photos… C’est vraiment une ville qui m’attire !

    • Mzelle-Fraise
      Reply
      Mzelle-Fraise
      11/04/2014 at 14 h 24 min

      Merci ! C’est vraiment une ville étonnante :)

  • Reply
    Clarisse
    11/04/2014 at 12 h 29 min

    La carte est superbe et l’alligator qui guette très réussi !
    Hâte de lire les prochains billets !

    • Mzelle-Fraise
      Reply
      Mzelle-Fraise
      11/04/2014 at 14 h 24 min

      Dans les prochains billets, il y aura le vrai alligator, celui qui a inspiré le dessin ;)

  • Reply
    Mimi
    11/04/2014 at 19 h 12 min

    Encore! Encore!

    • Mzelle-Fraise
      Reply
      Mzelle-Fraise
      14/04/2014 at 10 h 52 min

      Je prépare ça ;)

  • Reply
    Hit the road, Louisiane - 01 - Vagabonderie blog voyage
    25/03/2015 at 7 h 04 min

    […] m’en aura fallu du temps pour me mettre à mon clavier et quitter la Nouvelle-Orléans, que j’ai déjà un peu racontée (car oui, en fait, je pourrai encore revenir en […]

  • Leave a Reply